Seguro comercial frente a seguro particular: qué compra la póliza de empresa
El uso de un vehículo va desde el trayecto de casa al trabajo hasta llevar pasajeros de pago, y en algún punto de ese recorrido la póliza particular deja de responder. La discusión es sobre el medio, y suele resolverse en el siniestro con una pregunta que nadie hizo al contratar.
Una póliza de auto particular y una comercial no son dos productos para dos tipos de empresa. Son dos productos para dos tipos de uso, y cada vehículo se sitúa en algún punto de un recorrido que va de lo inequívocamente uno a lo inequívocamente otro.
En un extremo: un auto propiedad de una persona, guardado en su casa, conducido al trabajo y los fines de semana, cuya única relación con el empleador es que pasa ocho horas aparcado delante de la oficina. Ninguna aseguradora discute que eso es uso particular, y el trayecto de casa al trabajo se trata como uso particular en casi todas partes, cosa que sorprende a quien razona que ir a trabajar es trabajar.
En el otro extremo: una furgoneta propiedad de una empresa, rotulada con su nombre, guardada en su nave, conducida por personal en cuadro y transportando mercancía de clientes por dinero. Tampoco se discute. Es comercial, se tarifica como comercial, y venderle una póliza particular sería una mala venta.
En medio está el dinero.
El medio en disputa, por orden de frecuencia con que sale mal
El empleado que usa su propio auto para gestiones ocasionales de trabajo: ir al banco, llevar algo a un cliente, recoger una mercancía. Muchas pólizas particulares resuelven esto con una clase de uso profesional o un suplemento, a un coste moderado, y muchos conductores nunca han comprobado en qué clase están.
El comercial: el mismo auto, pero las gestiones son el trabajo. Una semana laboral entera conduciendo entre clientes no es una prolongación del trayecto de casa al trabajo, es la finalidad del vehículo, y es el caso en el que más se confía en la clase de uso profesional de una póliza particular y menos se confirma.
El vehículo del oficio: propiedad personal, cargado de herramienta y material, usado en trabajos que alguien paga. Aquí llegan dos cuestiones a la vez: si el uso es comercial, y si el contenido está cubierto por algo, porque la herramienta dentro de la furgoneta suele ser otra cobertura distinta.
Y después el transporte por dinero, de mercancía o de personas: mensajería, reparto de comida, conducción para plataformas de pasajeros. Las pólizas particulares lo excluyen a menudo de forma expresa, con una redacción que resiste casi cualquier discusión, y quien lo empezó como ingreso complementario sin decírselo a su aseguradora está expuesto de una manera que normalmente no ha entendido.
Nuestra línea, y es un criterio y no una regla: las dos señales que anticipan un conflicto son la regularidad y el pago. Un favor ocasional en un auto particular rara vez molesta a nadie. La conducción que es rutinaria, o que alguien está pagando, ha dejado de ser uso particular diga lo que diga todavía el condicionado, y lo sensato es decírselo a la aseguradora en vez de averiguar qué opina después de una colisión. La objeción a esa postura es razonable: la tarificación comercial cuesta más, y a una empresa pequeña a la que se le pide reclasificar el auto de un comercial se le está pidiendo gastar dinero contra un riesgo que sabe describir y no cuantificar. Aun así lo declararíamos, porque la alternativa es una discusión mantenida en el peor momento posible, con la empresa soportando la pérdida mientras dura.
Qué añade de verdad una póliza comercial
La prima compra más que el permiso para un uso, y las diferencias importan por separado.
El uso profesional, evidentemente: el vehículo se tarifica por lo que hace, y la cuestión del uso desaparece como argumento.
Límites de responsabilidad más altos, y esta es la diferencia que se subestima de forma habitual en las empresas pequeñas. Un vehículo usado en una actividad suele ser mayor, más pesado, estar más horas en la calle y conducirlo alguien cuyo empleador tiene patrimonio. Todo eso eleva a la vez la gravedad de una reclamación y el incentivo para plantearla. Los límites mínimos los fija la norma y no son lo mismo que unos límites suficientes; lo que exige tu jurisdicción está en las reglas de más abajo y no aquí.
Cobertura para vehículos que la empresa no posee, la extensión de vehículos no propios y alquilados. Es protección de responsabilidad para la empresa por los autos del personal y los alquileres de corta duración, y es una partida que falta a menudo en una relación asegurada que por lo demás parece completa.
Una definición de conductor que encaja con una organización. La póliza particular se construye alrededor de un hogar; la comercial puede asegurar una categoría de conductor —personal con permiso en vigor y autorización interna— en lugar de una lista de nombres, y eso es lo que hace asegurable a una plantilla que rota. Cuando la póliza sí restringe a conductores designados, esa restricción pasa a ser una limitación operativa que quien asigna los servicios tiene que respetar, y quien asigna los servicios normalmente no sabe que existe.
El personal como asegurado por derecho propio, que es lo que decide a quién defiende la aseguradora cuando una reclamación demanda a la vez a la empresa y al conductor.
La cobertura frente a conductores sin seguro o con seguro insuficiente, que en un programa comercial se comporta de otra manera y alcanza a otras personas: un empleado lesionado en un vehículo de empresa por un conductor sin seguro puede tener más de una vía abierta a la vez, y qué vías existen no es un hecho general. Si esa cobertura es obligatoria, optativa o inexistente está en las reglas de tu jurisdicción, más abajo, y no aquí.
Los huecos que solo aparecen en el siniestro
El uso no declarado es el clásico, y rara vez es una mentira. Es una empresa que empezó de otra manera: la furgoneta comprada para el dueño que se convirtió en vehículo de reparto cuando la tienda empezó a repartir, sobre una póliza a la que nadie volvió.
El conductor no declarado es el segundo, y es administrativo. Alguien entró, alguien salió, un conductor temporal cubrió una ruta quince días. Si eso importa o no depende de la cláusula de conductores, y por eso la cláusula merece leerse una vez en lugar de suponerse dos.
El vehículo nunca incorporado es el tercero, y es el más evitable. Una furgoneta de sustitución comprada en marzo e incorporada en la renovación de septiembre ha estado sin seguro sin que nadie lo notara, porque entre medias no pasó nada.
El cuarto es más sutil: la empresa contrató cobertura comercial, correctamente, y la contrató con unos límites que tenían sentido para una operación más pequeña. Los límites no se ajustan solos a una flota que crece ni a un vehículo más pesado, y la distancia entre el límite y una indemnización por lesiones es dinero de la empresa exactamente igual que lo es una pérdida sin asegurar.
Ninguno de estos huecos se descubre leyendo la póliza en abstracto. Se descubren preguntando qué hace cada vehículo, quién lo conduce y si el documento del cajón describe eso, lo que lleva una tarde y conviene hacer antes de que la respuesta la aporte un perito.
Lo que no podemos decirte
No podemos decirte si la clase de uso profesional de tu propia póliza cubre lo que estás haciendo en realidad, porque cada aseguradora define esas clases de otra manera y las definiciones están en el condicionado y no en ninguna regla general. No podemos decirte cuánto costará reclasificar un vehículo, y un corredor sí puede, en una tarde y gratis. Y no tenemos manera de decirte cuántas empresas pequeñas circulan con un uso que su póliza no describe, porque quienes están en posición de contarlo son las aseguradoras que rechazan esos siniestros, y no lo publican. Lo que sí puede decirse es que el descubrimiento se hace siempre en el mismo orden —primero la pérdida, después el condicionado— y que ese orden se puede invertir al precio de una conversación.
Reglas en tu jurisdicción
Los plazos, las reglas de culpa y las coberturas mínimas cambian según el país o estado. Elige el tuyo para ver las reglas que aplican a este tema.
Elige una jurisdicción para ver sus reglas.
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 50.000 US$ · Lesiones, por accidente 100.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] SE PUBLICA SIN FECHA, Y DE FORMA DELIBERADA. «Una póliza de responsabilidad civil de vehículo de motor debe proporcionar cobertura en Estados Unidos o en Canadá, con sujeción a límites excluidos intereses y costas, respecto de cada vehículo, como sigue: (1) 50.000 $ por lesión corporal o muerte de una persona en un siniestro y, con sujeción al mismo límite para una persona, 100.000 $ por lesión corporal o muerte de dos o más personas en un siniestro; y (2) 25.000 $ por daño o destrucción de bienes de terceros en un siniestro» (§ 28.22.101(d)). La línea de historia de la sección dice «§ 1 ch 108 SLA 1989; am § 5 ch 172 SLA 2004», así que las cifras actuales provienen del capítulo 172 de las leyes de sesión de 2004, pero esa ley no se abrió ni se leyó su entrada en vigor, y el año de una reforma no es la fecha de efectos, de modo que AQUÍ NO SE ADJUNTA NINGUNA FECHA. La entrada en vigor de los límites actuales no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. Iowa, Nebraska y Nuevo México se publican sin fecha por la misma razón. Dos rasgos del apartado merecen conservarse por lo inusuales: los límites son «excluidos intereses y costas» y la cobertura debe extenderse a CANADÁ además de a Estados Unidos, cuestión muy real en la Alaska Highway y que no aparece en la sección de límites mínimos de ningún otro estado de estas rondas. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Alaska Division of Insurance, Department of Commerce, Community, and Economic Development |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Alaska →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 200.000 CAD [1] Toda póliza de responsabilidad civil de vehículos cubre, por accidente, «to a limit of not less than $200 000, exclusive of interest and costs, against liability resulting from bodily injury to or the death of one or more persons and loss of or damage to property» (Insurance Act, s. 571(1)). Dentro de ese límite combinado, las reclamaciones por lesión tienen prioridad hasta 190.000 $ y las materiales hasta 10.000 $ (s. 571(2)); la aseguradora puede, en su lugar, suscribir al menos 200.000 $ para cada concepto por separado (s. 571(3)). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | No aplica |
| Regulador | Government of Alberta — automobile insurance |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Alberta →
| Cobertura mínima obligatoria | Régimen obligatorio: Seguro obligatorio de responsabilidad civil hacia terceros (Ley 24.449 art. 68), en las condiciones que fije la Superintendencia de Seguros de la Nación [3] Todo automotor, acoplado y motocicleta debe llevar un seguro anual «que cubra eventuales daños causados a terceros, transportados o no», en las condiciones que fije la autoridad en materia aseguradora (art. 68). Las sumas mínimas las fija la SSN por resolución y cambian; no se indican aquí hasta leerlas en la resolución vigente. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Argentina →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 15.000 US$ [5] Estas cifras rigen «a policy that is issued or renewed beginning on July 1, 2020», fecha escrita en la propia ley (A.R.S. § 28-4009(A)(2)(b)). Las cantidades antiguas de 15/30/10 siguen en el texto vigente para las pólizas emitidas o renovadas el 30 de junio de 2020 o antes y, sin límite temporal, para quien tenga un certificado válido de autoseguro o autoseguro parcial conforme al § 28-4007 (§ 28-4009(A)(2)(a)). Todo vehículo que circule por una carretera debe llevar una póliza de responsabilidad con límites no inferiores a estos, un método alternativo de cobertura del § 28-4076 o un certificado de autoseguro (§ 28-4135(A)). La compilación leída el 11 de septiembre de 2026 lleva fecha de creación del Legislative Council de 20 de septiembre de 2025 y no muestra ningún tramo posterior; las leyes de sesión de 2025 y 2026 no se consultaron. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Arizona Department of Insurance and Financial Institutions (DIFI) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Arizona →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 200.000 CAD [4] Es un límite combinado: la responsabilidad de la corporación por todas las reclamaciones contra la persona asegurada derivadas de un mismo hecho se limita al importe del Anexo 3, que para accidentes desde el 1 de enero de 1985 es «in any other case, $200 000», y es mayor para un autobús (500.000 $) y para un taxi o vehículo de uso como limusina (300.000 $) (Insurance (Vehicle) Regulation, s. 67(1); Anexo 3, s. 1(2)). El s. 68(1) da prioridad a las reclamaciones por lesión sobre las materiales en un reparto de 90/10. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | BC Financial Services Authority (BCFSA) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Columbia Británica →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 30.000 US$ · Lesiones, por accidente 60.000 US$ · Daños materiales 15.000 US$ [3] Para pólizas emitidas o renovadas desde el 1 de enero de 2025 (15/30/5 antes). Hay otro aumento previsto para pólizas emitidas o renovadas desde el 1 de enero de 2035. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | California Department of Insurance |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en California →
| Cobertura mínima obligatoria | Régimen obligatorio: SOAP — Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (Ley 18.490) [3] Indemnizaciones fijas en Unidades de Fomento: 600 UF por muerte; 600 UF por incapacidad permanente total; hasta 400 UF por incapacidad permanente parcial; hasta 600 UF por gastos de hospitalización o atención médica, quirúrgica y farmacéutica (art. 25). Cubre al conductor, a los pasajeros y a cualquier tercero afectado, sin atender a la culpa. No cubre daños a vehículos ni bienes. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Comisión para el Mercado Financiero (CMF) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Chile →
| Cobertura mínima obligatoria | Régimen obligatorio: SOAT — Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (Ley 769 de 2002 art. 42; EOSF arts. 192–193) [4] El SOAT cubre los daños corporales a las personas sin atender a la culpa: gastos médicos, quirúrgicos, farmacéuticos y hospitalarios; incapacidad permanente hasta 180 salarios mínimos legales diarios; muerte y gastos funerarios por 750 salarios mínimos diarios; transporte de víctimas 10 salarios mínimos diarios (EOSF art. 193.1). No cubre daños a vehículos ni bienes; la responsabilidad por esos daños no está asegurada obligatoriamente. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Superintendencia Financiera de Colombia |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Colombia →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 15.000 US$ [1] Lo que Colorado exige es «legal liability coverage» y nada más, con un límite «exclusive of interest and costs» de 25.000 $ por persona, 50.000 $ por accidente y 15.000 $ por daños materiales (C.R.S. § 10-4-620, cuya propia línea de origen indica «effective July 1» de 2003), corroborado en la Ley de Responsabilidad Financiera en el § 42-7-103(2). Esas tres palabras importan: los intereses y las costas salen de la misma cifra en lugar de sumarse a ella. La capa de gastos médicos es aparte y renunciable (§ 10-4-635). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Colorado Division of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Colorado →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [2] 25.000 $ por lesión o muerte de una persona, 50.000 $ para dos o más y 25.000 $ por daños materiales (Conn. Gen. Stat. § 14-112(a)). Las cifras llegaron con la P.A. 17-114, que la nota histórica de la propia ley describe como «effective January 1, 2018, and applicable to automobile liability insurance policies delivered, issued for delivery, renewed, amended or endorsed in this state on or after January 1, 2018»: qué escalón se aplica depende de cuándo se emitió o renovó la póliza, no de cuándo ocurrió el choque; el escalón anterior era 20/40/10. Leído en solitario, el § 14-112(a) es una disposición sobre prueba de responsabilidad financiera dirigida al Commissioner of Motor Vehicles; se convierte en mínimo universal porque el § 38a-335(a) lo adopta para toda póliza de automóvil y el § 38a-371(a) hace obligatoria esa póliza. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Connecticut Insurance Department |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Connecticut →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 10.000 US$ [1] FECHADO A PARTIR DE LA LEY DE SESIÓN, Y ESO RESUELVE DOS CIFRAS ERRÓNEAS QUE CIRCULAN A LA VEZ. Los límites obligatorios son «25.000 $ por lesión corporal o muerte de 1 persona en 1 siniestro y, con sujeción a dicho límite para 1 persona, 50.000 $ por lesión corporal o muerte de 2 o más personas en 1 siniestro, y 10.000 $ por daño o destrucción de bienes de terceros en 1 siniestro», «dentro de los Estados Unidos de América o del Dominio de Canadá» y «con sujeción a límites excluidos intereses y costas» (tít. 21, § 2902(b)(2)); el propio Código advierte que «para la aplicación de esta sección, véase 81 Del. Laws, c. 39, § 2», razón por la que hubo que abrir la ley de sesión. LA PRIMERA CIFRA ERRÓNEA ES EL TRAMO ANTERIOR: la 81 Del. Laws, c. 39 muestra la reforma con el texto tachado —«15.000 $ → 25.000 $», «30.000 $ → 50.000 $», «5.000 $ → 10.000 $»—, de modo que EL MÍNIMO ANTERIOR DE DELAWARE ERA 15/30/5, que es lo que sigue dando todo resumen escrito antes de diciembre de 2017. LA ENTRADA EN VIGOR SE ENUNCIA CON LAS PALABRAS DE LA PROPIA LEY Y NO COMO UN DÍA CALCULADO: «Esta Ley entrará en vigor 6 meses después de su promulgación. Las disposiciones de esta Ley no se aplican a las pólizas de seguro existentes; no obstante, se aplicarán a todas las renovaciones y pólizas nuevas que se produzcan después de la fecha de efectos», y la ley se «Aprobó el 13 de junio de 2017»; así que el nuevo tramo llegó seis meses después del 13 de junio de 2017 y alcanzó a las pólizas entonces vigentes solo en su renovación, que es lo que decide si una póliza antigua está en el tramo viejo. LA SEGUNDA CIFRA ERRÓNEA ESTÁ DENTRO DEL PROPIO CÓDIGO, Y SE CONSIGNA PARA QUE NADIE «CORRIJA» LUEGO ESTA FILA A LA BAJA: el § 2944 del mismo capítulo sigue imprimiendo 15/30/10 —«Cuando se hayan abonado 15.000 $ …», «la suma de 30.000 $ …», «Cuando se hayan abonado 10.000 $ …»—, pero es el umbral con el que una SENTENCIA se tiene por satisfecha a efectos de la maquinaria de suspensión del permiso del subcapítulo III, y lo dice con sus propias palabras: «únicamente a los efectos de este capítulo». El 25/50/10 del § 2902(b)(2) es el mínimo obligatorio. La misma forma que la cifra acompañante de Massachusetts en una ronda anterior. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Delaware Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Delaware →
| Cobertura mínima obligatoria | Régimen obligatorio: Seguro obligatorio de responsabilidad civil de vehículos de motor (Ley 146-02, arts. 112 y 125) [3] Los límites mínimos los fija la Superintendencia de Seguros por resolución motivada (art. 125). La actualización de 2025 (Resoluciones 05-2025 y 07-2025) fue suspendida temporalmente por la Resolución 10-2025 en espera de una consulta pública de seis meses; por eso no se indican aquí los importes vigentes hasta que el regulador los fije. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Superintendencia de Seguros de la República Dominicana |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en República Dominicana →
| Cobertura mínima obligatoria | Daños materiales 1.200.000 GBP [3] Muerte o lesiones: sin límite. Daños materiales: 1.200.000 £ por accidente (Road Traffic Act 1988, s. 145, modificada por S.I. 2016/1193 desde el 31 de diciembre de 2016). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Financial Conduct Authority (conduct) · Financial Ombudsman Service (complaints) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Inglaterra y Gales →
| Cobertura mínima obligatoria | Daños materiales 10.000 US$ [4] Todo titular registrado debe poder responder por 10.000 $ de daños a bienes ajenos por choque, o tener un límite único combinado de 30.000 $ (§ 324.022(1)), además de 10.000 $ de protección por lesiones personales (PIP) y 5.000 $ por fallecimiento (§ 627.736(1)). La responsabilidad por lesiones de 10.000 $ por persona / 20.000 $ por choque es la definición legal de prueba de responsabilidad financiera (§ 324.021(7)), exigida en los supuestos que enumera la ley, no en toda póliza. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Florida Office of Insurance Regulation (regulation) · Department of Financial Services, Division of Consumer Services (complaints) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Florida →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 40.000 US$ · Lesiones, por accidente 80.000 US$ · Daños materiales 20.000 US$ [1] UNA CORRECCIÓN, Y LA CIFRA QUE CASI TODAS LAS DESCRIPCIONES DE HAWÁI SIGUEN DANDO MAL. La ley contiene DOS textos del apartado (b), cada uno etiquetado por el editor. El marcado «[Apartado en vigor hasta el 31 de diciembre de 2025 …]» da «Cobertura de responsabilidad de no menos de 20.000 $ por persona, con un límite agregado de 40.000 $ por accidente» y «Cobertura de responsabilidad de no menos de 10.000 $ por todos los daños derivados del daño o la destrucción de bienes». El marcado «[Apartado en vigor desde el 1 de enero de 2026 …]» da «Cobertura de responsabilidad de no menos de 40.000 $ por persona, con un límite agregado de 80.000 $ por accidente, por todos los daños derivados del perjuicio accidental sufrido a consecuencia de un mismo accidente» y «Cobertura de responsabilidad de no menos de 20.000 $ por todos los daños derivados del daño o la destrucción de bienes, incluidos los vehículos de motor y la pérdida de su uso». El historial de la sección termina en «am L 2024, c 138, §3». Así que EL MÍNIMO OBLIGATORIO DE HAWÁI ES 40/80/20 PARA CUALQUIER PÓLIZA A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2026, y el nivel anterior —20/40/10— se aplicó hasta el 31 de diciembre de 2025 y es lo que sigue indicando casi toda la descripción secundaria; cualquier cifra 20/40/10 para Hawái debe tratarse como desactualizada. CAUTELA SOBRE LA PRUEBA, DECLARADA EN LA PROPIA FILA: la captura leída está fechada el 25 de septiembre de 2025, es decir, es anterior a la entrada en vigor que describe, pero ya recoge el texto futuro bajo la etiqueta «en vigor desde el 1 de enero de 2026» puesta por el propio editor, que es como los Hawaii Revised Statutes señalan un cambio pendiente. La ley de 2024 no se abrió, y la sección debería releerse desde una captura posterior o desde el servidor en vivo. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Hawaii Insurance Division, Department of Commerce and Consumer Affairs |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Hawái →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 15.000 US$ [1] QUINCE MIL POR DAÑOS MATERIALES: EL TERCER LÍMITE MÁS BAJO DE CUALQUIER FILA ESTADOUNIDENSE DE ESTE CONJUNTO DE DATOS, Y LA CIFRA QUE UN RESUMEN REDONDEA AL ALZA HASTA LOS MÁS FAMILIARES 20.000 $ O 25.000 $. Atención a dónde vive el número: no en el código de seguros, sino en la SECCIÓN DE DEFINICIONES DEL TÍTULO DE VEHÍCULOS, como definición de un término. «“Prueba de responsabilidad financiera” significa la prueba de la capacidad de responder en daños por la responsabilidad, con ocasión de siniestros posteriores a la fecha de efectos de la prueba, derivada de la propiedad, el mantenimiento o el uso de un vehículo de motor, por importe de veinticinco mil dólares (25.000 $) por lesión corporal o muerte de una (1) persona en un (1) mismo siniestro y, con sujeción al límite para una (1) persona, por importe de cincuenta mil dólares (50.000 $) por lesión corporal o muerte de dos (2) o más personas en un (1) mismo siniestro, y por importe de quince mil dólares (15.000 $) por daño o destrucción de bienes de terceros en un (1) mismo siniestro» (§ 49-117(20)). Por eso el § 49-1229 y el § 41-2502 remiten al § 49-117 en lugar de indicar una cifra, y esa es también la remisión con la que el mandato de cobertura frente a conductor sin seguro o infraasegurado fija SUS límites, de modo que ambos deben leerse juntos. EXISTE UN SEGUNDO SUELO, DE FORMA DISTINTA, PARA EL PROPIETARIO QUE DEPOSITA UNA FIANZA EN LUGAR DE CONTRATAR UNA PÓLIZA, y quien compare las dos cifras pensará en otro caso que una de ellas está mal: la fianza de indemnidad «garantizará el pago por un importe no inferior a cincuenta mil dólares (50.000 $) por un (1) mismo siniestro, de los cuales quince mil dólares (15.000 $) corresponden a daños materiales, por cada vehículo matriculado y hasta un máximo de ciento veinte mil dólares (120.000 $) para cinco (5) o más vehículos», y toda pérdida «se pagará dentro de treinta (30) días» (§ 49-1229(2)). SE PUBLICA SIN FECHA, Y LA RAZÓN ES UNA LEY DE SESIÓN NO ABIERTA Y NO UN PUBLICADOR SILENCIOSO: la línea de historia del § 49-117 se leyó completa y nombra DIECISÉIS leyes modificativas —añadido en 1988, ch. 265, y reformas en 1991, 1992, dos en 1994, 1995, 1997, 1998, 2001 ch. 332, 2002 ch. 160, 2011, dos en 2017, 2019, 2020 y 2022—, y cuál de ellas fijó las cifras actuales no consta en el texto de la sección. Ninguna se abrió: las Leyes de Sesión de Idaho residen en el mismo servidor que no acepta conexión TCP alguna. La entrada en vigor de los límites 25/50/15 no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Idaho Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Idaho →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 20.000 US$ [2] Para pólizas emitidas o renovadas desde el 1 de enero de 2015 (625 ILCS 5/7-203; obligación en 5/7-601). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Illinois Department of Insurance |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Illinois →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] La cifra de daños materiales lleva su propia fecha dentro del texto y no en una nota histórica: «Before July 1, 2018, ten thousand dollars ($10,000) … Beginning July 1, 2018, twenty-five thousand dollars ($25,000)» (Ind. Code § 9-25-4-5). La sección empieza con «Except as provided in section 6», y el § 9-25-4-6 fija cifras muy superiores para las grúas y vehículos de rescate —un límite único combinado de 750.000 $ por encima de 16.000 libras de peso bruto y de 300.000 $ por debajo—, así que 25/50/25 es la respuesta para el turismo y no una respuesta universal. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Indiana Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Indiana →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 20.000 US$ · Lesiones, por accidente 40.000 US$ · Daños materiales 15.000 US$ [1] La ley escribe las cifras con letras y aquí se transcriben, no se deducen: «con límites, excluidos intereses y costas, respecto de cada vehículo, de veinte mil dólares por lesiones o muerte de una persona en un mismo accidente y, sujeto a ese límite por persona, cuarenta mil dólares por lesiones o muerte de dos o más personas en un mismo accidente, y quince mil dólares por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente» (§ 321A.21(2)(b)). SE PUBLICAN SIN FECHA, de forma deliberada: el historial de la propia sección no menciona ninguna ley modificativa posterior a la codificación de 1981 salvo 2022 Acts, ch 1021, § 78, y esa ley no se abrió, de modo que no se indica fecha de efecto en lugar de una supuesta. Lo que convierte estas cifras en un mandato de compra, y no en meros importes de responsabilidad financiera, es el § 321.1(24B)(a), que define el producto obligatorio como cobertura de responsabilidad «con límites mínimos … en los importes especificados en la sección 321A.21 o en otra disposición del Código, el que sea mayor». Los mismos 20/40/15 se repiten como definición de prueba de responsabilidad financiera en el § 321A.1(11), y es ese apartado, no el § 321A.21, el que sirve al § 516A.1 para medir el suelo de la cobertura frente a conductor sin seguro. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Iowa Insurance Division |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Iowa →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] FECHADO EN EL PROPIO TEXTO DE LA LEY, algo inusual en este conjunto de datos: «Toda póliza de seguro de responsabilidad civil de automóvil emitida o renovada a partir del 1 de enero de 2017 … deberá … contener límites de responsabilidad declarados, excluidos intereses y costas, respecto de cada vehículo cubierto, de no menos de 25.000 $ por lesiones o muerte de una persona en un mismo accidente y, sujeto a ese límite por persona, de no menos de 50.000 $ por lesiones o muerte de dos o más personas en un mismo accidente, y de no menos de 25.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente» (§ 40-3107(e)). El historial de la propia sección coincide: «L. 2016, ch. 72, § 1; 1 de enero de 2017.» La unidad que mide la ley es la póliza —emitida o renovada—, no el accidente. SIN SUBIDA PENDIENTE: el apartado (j) programa un ESTUDIO, no un aumento. «A partir del período interino legislativo de 2026, y al menos cada 10 años después, con la autorización del consejo coordinador legislativo, un comité interino de estudio examinará si deben ajustarse los límites mínimos de responsabilidad del apartado (e).» Nada en él eleva los límites. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Kansas Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Kansas →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [7] La ley ofrece una alternativa y ambas ramas tienen el mismo rango, de modo que aquí no se omite: «o bien» límites separados de no menos de 25.000 $ por todos los daños derivados de lesiones a una sola persona, 50.000 $ por todas las personas lesionadas en un mismo accidente, más 25.000 $ por daños materiales, «o bien» una cobertura de límite único de no menos de 60.000 $ por todos los daños, sean por lesiones o por daños materiales, en un mismo accidente (KRS 304.39-110(1)(a)1–2). Ninguna cifra se deriva de la otra, así que el límite único combinado de 60.000 $ se indica con palabras y no se convierte en un valor. Dos fechas, y ambas hacen falta: la fecha de entrada en vigor de la propia sección es el 29 de junio de 2017, pero la cifra de daños materiales se aplica a las pólizas emitidas o renovadas a partir del 1 de enero de 2018. El paquete obligatorio es responsabilidad civil más prestaciones básicas de reparación; para una motocicleta, solo los límites de responsabilidad civil. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Kentucky Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Kentucky →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 15.000 US$ · Lesiones, por accidente 30.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] Quince mil dólares por lesión o muerte de una persona en un mismo accidente, treinta mil con sujeción a ese límite para dos o más personas y veinticinco mil por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente (La. R.S. 32:900(B)(2)(a)–(c)): el suelo de lesiones más bajo de esta ronda. Aquí no se indica fecha de entrada en vigor: el historial de la sección termina en «Acts 2008, No. 921, §1, con efecto el 1 de enero de 2010; Acts 2011, No. 17, §1», y ninguna de las dos leyes se abrió, de modo que no está establecido cuál fijó el límite de 25.000 $ en bienes. Una regla aparte castiga la falta de seguro mucho más duramente de lo que sugieren esas cifras: según el La. R.S. 32:866(A)(1), el conductor sin seguro —incluso quien no hizo nada mal— no tiene «recuperación por los primeros cien mil dólares de lesiones corporales ni por los primeros cien mil dólares de daños materiales», con cuatro excepciones enumeradas, cifra elevada por la Acts 2025, No. 16 en una fecha que esta ficha no indica porque la ley no se abrió. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Louisiana Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Luisiana →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 50.000 US$ · Lesiones, por accidente 100.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] EL SUELO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD MÁS ALTO DE CUALQUIER FILA ESTADOUNIDENSE DE ESTE CONJUNTO DE DATOS —EL DOBLE DEL 25/50/15 DE IDAHO EN LOS DOS LÍMITES DE LESIÓN CORPORAL— Y EL PÁRRAFO TIENE CINCO APARTADOS, NO TRES, ALGO QUE NINGÚN RESUMEN DE TRES CIFRAS DE MAINE TRANSMITE. «Prueba de responsabilidad financiera. 1. Requisitos. Para ser admitida como prueba de responsabilidad financiera, la póliza debe: … C. Ser por el importe o límite de al menos: (1) Por daños a bienes, 25.000 $; (2) Por lesión o muerte de una sola persona, 50.000 $; (3) Por un accidente que cause lesión o muerte de más de una persona, 100.000 $; (4) POR GASTOS MÉDICOS CONFORME A LA SECCIÓN 1605-A, 2.000 $; y (5) POR GASTOS DE REMOLQUE Y DEPÓSITO CONFORME A LA SECCIÓN 1605-B, 500 $» (29-A M.R.S. § 1605(1)(C)). Nótese además el orden que usa la ley —primero los bienes, después los dos límites de lesión—, que es el inverso de la redacción de todos los demás estados de este conjunto de datos y una manera fácil de transponer las cifras. Toda póliza válida debe contener además la condición de que el obligado «deberá, DENTRO DE LOS 30 DÍAS SIGUIENTES AL DICTADO DE LA SENTENCIA, SATISFACER LA SENTENCIA» en una acción por daños materiales o por lesión corporal, incluida la muerte, sufridos accidentalmente durante la vigencia de la póliza por una persona distinta del asegurado y derivados del uso de un vehículo «dentro de los límites de los Estados Unidos de América O DE CANADÁ» (§ 1605(1)(B)), lo que conviene decir en un estado que linda con dos provincias canadienses. Circular sin la prueba exigida se trata como DELITO y no como infracción: «Comete un delito de clase D quien, estando obligado a mantener prueba de responsabilidad financiera y sin autorización del Secretary of State y sin esa prueba, conduzca un vehículo o permita a sabiendas que un vehículo de su propiedad sea conducido por otro en una vía pública» (§ 1605(6)), línea notablemente más dura que la infracción de 75 $ de Idaho en la primera ocasión. SE PUBLICA SIN FECHA, Y A DIFERENCIA DE IDAHO Y DAKOTA DEL NORTE LA PROPIA LEY DE MAINE NOMBRA LA DISPOSICIÓN QUE LLEVA LA FECHA, POR LO QUE LA OMISIÓN ES DELIBERADA Y NO RESIGNADA: la nota entre corchetes dice «[PL 2023, c. 395, Pt. A, §1 (AMD); PL 2023, c. 395, Pt. A, §4 (AFF).]», y «(AFF)» es el propio marcador del Revisor para una disposición que afecta a la aplicabilidad o a la entrada en vigor, de modo que la sección 4 de esa parte es la que fija la fecha. No pudo leerse: legislature.maine.gov/legis/statutes/searchsl.asp devuelve 404 y legislature.maine.gov/ros/LOM/ devuelve 403, así que las leyes de sesión resultaron inalcanzables en todos los peldaños intentados. Una sola lectura del PL 2023, c. 395, Pt. A, § 4 cerraría esto por completo. Nótese también que el PL 2023, c. 395 es la ley que AÑADIÓ los apartados (4) y (5) a la lista. La entrada en vigor de los límites 50/100/25 no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Maine Bureau of Insurance, Department of Professional and Financial Regulation |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Maine →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 500.000 CAD [4] Es un límite dos veces y media el de 200.000 $ que exigen Ontario, Alberta, Columbia Británica y Saskatchewan, y procede de un reglamento y no de la ley: la corporación «shall not pay insurance moneys under Division IV, V or VI, in an amount greater than $500,000 in aggregate, exclusive of costs» por lesión, muerte o daño material derivados de un mismo accidente, con prioridad de las reclamaciones materiales hasta 50.000 $ (Man. Reg. 290/88 R, s. 117(1)). Las clases de ampliación se definen como extensiones «from $500,000» a uno, dos o cinco millones (ss. 127(1), 133). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Manitoba Public Insurance (MPI) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Manitoba →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 30.000 US$ · Lesiones, por accidente 60.000 US$ · Daños materiales 15.000 US$ [2] Reclamaciones por lesiones o muerte «of up to $30,000 for any one person and up to $60,000 for any two or more persons, in addition to interest and costs», y daños materiales «of up to $15,000, in addition to interest and costs» (Transportation § 17-103(b)(1)–(2)). Esas cuatro palabras son poco habituales y favorecen al reclamante: los intereses y las costas se suman a los límites en lugar de salir de ellos. La ley no imprime escalón anterior ni indica fecha de entrada en vigor, y aquí no se infiere ninguna: el historial de la sección no estaba disponible en el editor, así que no se da ningún año. El mismo apartado convierte la garantía obligatoria en tres componentes y no en uno: responsabilidad civil, las prestaciones de primera parte del § 19-505 «as to basic required primary coverage» salvo renuncia o rechazo, y la cobertura frente a conductores sin seguro «as to required additional coverage». |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Maryland Insurance Administration |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Maryland →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 30.000 US$ [1] Lesiones corporales «no menos de 25.000 $ por lesión o muerte de una sola persona» y «no menos de 50.000 $ por un solo accidente» (M.G.L. c. 90, § 34A), con la responsabilidad por daños materiales obligatoria junto a ella por «no menos de 30.000 $ … en un solo accidente» (§ 34O). Ambas se aplican a pólizas emitidas o renovadas a partir del «1 de julio de 2025» (St. 2024, c. 275, § 4), de modo que una póliza suscrita en junio de 2025 y aún no renovada puede seguir llevando los límites anteriores. El instrumento alternativo que permite el § 34A, la fianza de responsabilidad de vehículo de motor, no fue elevado: su definición sigue leyendo veinte mil y cuarenta mil dólares. Toda póliza incluye además protección contra lesiones personales de al menos 8.000 $ por persona (§ 34A). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Massachusetts Division of Insurance |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Massachusetts →
| Cobertura mínima obligatoria | Régimen obligatorio: Seguro obligatorio de responsabilidad civil en vías, caminos y puentes federales (Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal art. 63 Bis; ACUERDO 07/2014 de la SHCP, Regla TERCERA) [3] El alcance es de vías federales, no una regla nacional. El art. 63 Bis de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal exige que todo vehículo que transite por vías, caminos y puentes federales cuente con un seguro que garantice a terceros los daños, y confía los montos a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, oyendo la opinión de la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas. La Secretaría los fijó en el ACUERDO 07/2014 (DOF 27 de marzo de 2014), Regla Tercera: un mínimo de 50.000 pesos por daños materiales y 100.000 pesos por daños a personas (lesiones y muerte). La gradualidad corrió por modelo y valor de facturación y terminó en 2019, desde cuando ambas coberturas aplican a todos los modelos y a cualquier valor. La circulación por vías estatales se rige por la ley de cada entidad, que no fue leída. El art. 145 de la Ley sobre el Contrato de Seguro obliga a la aseguradora hasta las sumas vigentes al celebrarse el contrato, de modo que una póliza antigua se lee con las cifras de su propio año. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | CONDUSEF — Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en México →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 250.000 US$ · Lesiones, por accidente 500.000 US$ · Daños materiales 10.000 US$ [7] Responsabilidad residual después del 1 de julio de 2020: no menos de 250.000 $ por lesión o muerte de una persona, 500.000 $ para dos o más, y 10.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos; antes del 2 de julio de 2020 las dos primeras cifras eran 20.000 $ y 40.000 $, y la ley imprime ambos juegos uno al lado del otro (MCL 500.3009(1)). El verdadero mínimo es más bajo: el asegurado nombrado puede elegir límites «no inferiores a 50.000,00 $ conforme al apartado (1)(a) y 100.000,00 $ conforme al apartado (1)(b)» en un formulario emitido por el director, y 250/500 solo se aplica cuando no se hizo una elección efectiva (§ 500.3009(5), (8)). La sección leída no lleva modificación posterior a la 2019 PA 22 y declara su propia vigencia como completa hasta la Public Act 5 de 2025, así que no puede excluirse que una ley de una sesión posterior haya movido estos importes. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Michigan Department of Insurance and Financial Services (DIFS) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Michigan →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] 25.000 $ por lesión o muerte de una persona, 50.000 $ para dos o más y 25.000 $ por daños materiales (§ 303.190.2(2), RSMo). La cifra de daños materiales es de 25.000 $ solo desde el 1 de julio de 2019, cuando la S.B. 708 de 2018 la elevó desde 10.000 $; el Revisor sigue imprimiendo las dos versiones de la sección, así que el repetidísimo «25/50/10» es una cifra realmente de Misuri que dejó de ser derecho vigente esa fecha. Las cifras de lesiones no se movieron. La póliza puede excluir a un conductor del hogar expresamente excluido (§ 303.190.2(3)) y la responsabilidad por accidentes de trabajo, lesiones a empleados y bienes bajo custodia (§ 303.190.5). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Missouri Department of Commerce and Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Misuri →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 20.000 US$ [1] VEINTE MIL POR DAÑOS MATERIALES, NO VEINTICINCO. «La póliza de responsabilidad de vehículo de motor debe: … (b) asegurar a la persona nombrada en la póliza Y A CUALQUIER OTRA PERSONA, COMO ASEGURADA, QUE USE UN VEHÍCULO DE MOTOR … CON PERMISO EXPRESO O IMPLÍCITO DEL ASEGURADO NOMBRADO, frente a la pérdida derivada de la responsabilidad impuesta por la ley por daños surgidos de la propiedad, el mantenimiento o el uso del vehículo … DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA O DE CANADÁ, con sujeción a límites EXCLUIDOS INTERESES Y COSTAS, respecto de cada vehículo de motor, como sigue: (i) 25.000 $ por lesión corporal o muerte de una persona en un mismo siniestro y con sujeción al límite para una persona; (ii) 50.000 $ por lesión corporal o muerte de dos o más personas en un mismo siniestro; y (iii) 20.000 $ por daño o destrucción de bienes de terceros en un mismo siniestro» (§ 61-6-103(1)(b)). La cobertura debe alcanzar a cualquier USUARIO AUTORIZADO y no solo al asegurado nombrado, el ámbito territorial son Estados Unidos y Canadá, y porque los límites van «excluidos intereses y costas» el interés de una sentencia no se come el tope. UNA SOLA FRASE CIERRA LA VÍA MÁS COMÚN PARA RODEAR UN MÍNIMO LEGAL Y NINGUNA OTRA JURISDICCIÓN DE ESTE CONJUNTO DE DATOS LO DICE: «Una compañía no puede emitir un anexo de límites reducidos para adjuntarlo a una póliza emitida en cumplimiento de esta sección» (§ 61-6-103(12)). SE PUBLICA SIN FECHA. La línea de historia de la sección se leyó completa y termina «amd. Sec. 1, Ch. 216, L. 2015»: el capítulo 216 de las Leyes de 2015 es la reforma más reciente de la sección que fija los límites, y ningún capítulo anterior de la línea puede excluirse como origen de una cifra concreta. La propia ley no pudo alcanzarse: archive.legmt.gov/bills/2015/sesslaws/ch0216.htm devuelve el 404 estilizado de 49.280 bytes del servidor, y no se halló otra ruta a las leyes de sesión. Así que MONTANA ESTÁ EN MEJOR POSICIÓN QUE IDAHO PARA UN FUTURO VERIFICADOR —una ley nombrada en lugar de dieciséis candidatas— y en peor que Delaware, cuya ley de sesión sí se leyó. La entrada en vigor de los límites 25/50/20 no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Montana Commissioner of Securities and Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Montana →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] Las cifras están escritas con letras y aquí se transcriben: la póliza de responsabilidad civil de automóvil debe asegurar «contra la pérdida derivada de la responsabilidad impuesta por la ley» por daños nacidos de la propiedad, el mantenimiento o el uso del vehículo, «con límites, excluidos intereses y costas, respecto de cada vehículo, como sigue: veinticinco mil dólares por lesiones o muerte de una persona en un mismo accidente y, sujeto a ese límite por persona, cincuenta mil dólares por lesiones o muerte de dos o más personas en un mismo accidente, y veinticinco mil dólares por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente» (§ 60-534). SE PUBLICAN SIN FECHA: seis leyes tocan la sección —1949, 1959, 1965, 1973, 1983 (LB 253) y 1999 (LB 704)— y ninguna se abrió, de modo que no se indica fecha de efecto en lugar de una supuesta. DOS CAUTELAS ACOMPAÑAN A LA CITA. Primera: el § 60-534 pertenece a la Motor Vehicle Safety Responsibility Act, y la anotación del propio Revisor limita su cláusula ómnibus a las pólizas certificadas para rehabilitar un permiso o una matrícula suspendidos; los IMPORTES son los límites legales, pero el mandato general de compra es el § 60-3,167, que declara ilegal que el propietario permita la circulación «sin tener una póliza de responsabilidad civil de automóvil vigente y efectiva, prueba de seguro o prueba de responsabilidad financiera». Las dos secciones van juntas y así se citan. Segunda: el § 60-3,167 fue modificado por Laws 2026, LB972, § 51, y la propia línea de la sección dice «Fecha operativa: 18 de julio de 2026»; el texto leído ya recoge la redacción modificada con esa fecha expresada en su cara. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Nebraska Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Nebraska →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 20.000 US$ [1] Todo propietario de un vehículo matriculado o que deba matricularse en Nevada debe «mantener de forma continua» un seguro de 25.000 $ por lesión o muerte de una persona en un mismo siniestro, 50.000 $ con sujeción a ese límite para dos o más personas y 20.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos, «para el pago de responsabilidades civiles» (NRS 485.185(1)). El deber es continuo y no una simple condición de la matriculación, y los ciclomotores quedan exceptuados. Aquí no se indica fecha de entrada en vigor: el historial de la sección termina en «2017, 1340», y esa ley no se abrió, de modo que no está establecido desde cuándo rigen las cifras actuales. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Nevada Division of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Nevada →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 200.000 CAD [1] «Every contract evidenced by a motor vehicle liability policy insures, in respect of any one accident, to the limit of at least two hundred thousand dollars exclusive of interest and costs, against liability resulting from bodily injury to or the death of one or more persons and loss of or damage to property» (Insurance Act, R.S.N.B. 1973, c. I-12, s. 243(1)): un límite único combinado, menos de la mitad de los 500.000 $ de la vecina Nueva Escocia. La ley lo reparte después, que es justo el detalle que un límite combinado esconde: las reclamaciones por lesión y muerte «have priority to the extent of one hundred and eighty thousand dollars» sobre las de daños materiales, y las de daños materiales «have priority to the extent of twenty thousand dollars» sobre las de lesión y muerte (s. 243(2)). La aseguradora puede, en su lugar, emitir dos límites separados de al menos 200.000 $ cada uno, uno para lesiones y otro para bienes (s. 243(3)): una cobertura sustancialmente mejor con el mismo cumplimiento legal. El límite de la cobertura obligatoria frente a conductor sin seguro o no identificado no se leyó y no se publica. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | New Brunswick Financial and Consumer Services Commission |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Nuevo Brunswick →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 10.000 US$ [1] Los importes obligatorios, y la cifra de daños materiales es la más baja de su ronda: «“Prueba de responsabilidad financiera”, tal como se usa en la Mandatory Financial Responsibility Act, significa prueba de la capacidad de responder en daños por responsabilidad … en los siguientes importes: A. veinticinco mil dólares (25.000 $) por lesiones o muerte de una persona en un mismo accidente; B. sujeto a ese límite por persona, cincuenta mil dólares (50.000 $) por lesiones o muerte de dos o más personas en un mismo accidente; C. diez mil dólares (10.000 $) por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente; y D. si la prueba adopta la forma de fianza o de depósito en efectivo, el importe total será de sesenta mil dólares (60.000 $)» (§ 66-5-208). La alternativa de 60.000 $ del apartado D para fianza o depósito en efectivo la omiten casi todas las descripciones y aquí se recoge. SE PUBLICAN SIN FECHA: el historial de la sección no nombra ninguna ley modificativa posterior a la recopilación de 1983 —«1953 Comp., § 64-5-206, promulgada por Laws 1978, ch. 35, § 282; 1978 Comp., § 66-5-206, recopilada como § 66-5-208 por Laws 1983, ch. 318, §§ 7 y 9»— y ninguna de las dos leyes se abrió. El NÚMERO de sección cambió en 1983, así que citar el «§ 66-5-206» para estos importes es usar el número anterior a 1983 y no un error de fondo. Los mismos 25/50/10 se repiten en el § 66-5-215(A) como cifras de satisfacción de sentencias, y es ESA sección, y no el § 66-5-208, la que sirve al § 66-5-301 para medir el mínimo de la cobertura frente a conductor sin seguro; las dos se comprobaron entre sí en lugar de suponer que coincidían. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | New Mexico Office of Superintendent of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Nuevo México →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 10.000 US$ [3] Lesiones 25.000 $ por persona / 50.000 $ por accidente, que suben a 50.000 $ / 100.000 $ cuando la lesión causa la muerte; daños materiales 10.000 $ (Veh. & Traf. Law § 311(4)(a), texto capturado el 16-09-2025). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | New York State Department of Financial Services |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Nueva York →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 200.000 CAD [1] «A contract evidenced by a motor vehicle liability policy insures, in respect of an accident, to the limit of $200,000, exclusive of interest and costs, against liability resulting from bodily injury to or the death of 1 or more persons and loss of or damage to property» (Automobile Insurance Act, R.S.N.L. 1990, c. A-22, s. 21(1)): el mismo importe y la misma forma que en Nuevo Brunswick, y dos quintas partes de los 500.000 $ de Nueva Escocia. La ley reparte el límite único igual que Nuevo Brunswick: las reclamaciones por lesión y muerte «have priority to the extent of $180,000» sobre las de daños materiales, y las de daños materiales «have priority to the extent of $20,000» sobre las de lesión y muerte (s. 21(2)). La aseguradora puede, en su lugar, fijar dos límites separados de al menos 200.000 $ cada uno (s. 21(3)) y, aunque un anexo de conductor nombrado pueda elevar o reducir un límite excedente, «no reduction is effective for a limit less than that required» por la ley (s. 21(4)). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Office of the Superintendent of Insurance, Digital Government and Service NL |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Terranova y Labrador →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] «39-16.1-11. Póliza de responsabilidad de vehículo de motor. … 2. Esa póliza de responsabilidad del propietario: … b. Debe asegurar a la persona en ella nombrada Y A CUALQUIER OTRA PERSONA, COMO ASEGURADA, QUE USE ESE VEHÍCULO DE MOTOR … CON PERMISO EXPRESO O IMPLÍCITO DE ESE ASEGURADO NOMBRADO, frente a la pérdida derivada de la responsabilidad impuesta por la ley por daños surgidos de la propiedad, el mantenimiento o el uso de esos vehículos DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA O DEL DOMINIO DE CANADÁ, con sujeción a límites EXCLUIDOS INTERESES Y COSTAS, respecto de cada vehículo, como sigue: VEINTICINCO MIL DÓLARES por lesión corporal o muerte de una persona en un mismo siniestro y, con sujeción a dicho límite para una persona, CINCUENTA MIL DÓLARES por lesión corporal o muerte de dos o más personas en un mismo siniestro, y VEINTICINCO MIL DÓLARES por daño o destrucción de bienes de terceros en un mismo siniestro.» Como en Montana y Wyoming, la cobertura debe alcanzar a cualquier USUARIO AUTORIZADO, rige en Estados Unidos y Canadá y los límites van excluidos intereses y costas. NÓTESE QUE EL LÍMITE DE BIENES IGUALA AL DE LESIÓN POR PERSONA EN 25.000 $, lo que es inusual —Montana y Wyoming bajan a 20.000 $ e Idaho a 15.000 $—, de modo que la costumbre de suponer que la tercera cifra es la más pequeña es aquí errónea. SE PUBLICA SIN FECHA, Y LA CAUSA ES DISTINTA DE LA DE CUALQUIER OTRO MÍNIMO SIN FECHA DE ESTE CONJUNTO DE DATOS: no es un servidor de leyes de sesión bloqueado como en Maine y Montana, ni una línea de historia con dieciséis candidatas como en Idaho, sino UNA CONVENCIÓN EDITORIAL. El § 39-16.1-11 se leyó completo y NO LLEVA NINGUNA NOTA DE FUENTE, HISTORIA NI REFORMA; el único aparato de reformas en todo el capítulo es la forma del resumen de derogación —«Repealed by S.L. 2013, ch. 291, § 62», «Repealed by S.L. 2007, ch. 325, § 7», «Repealed by S.L. 2005, ch. 330, § 8»—, que nombra una ley solo para una sección DESAPARECIDA y nunca para una vigente. Así que no puede nombrarse ninguna ley candidata a la vista del Código, y a diferencia de Maine y Montana esta fila no puede ni decir qué ley consultar: la búsqueda debe partir de las tablas de reformas y derivaciones del Legislative Council y no de la sección. La entrada en vigor de los límites 25/50/25 no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | North Dakota Insurance Department |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Dakota del Norte →
| Cobertura mínima obligatoria | Daños materiales 1.200.000 GBP [3] Muerte o lesiones: sin límite. Daños materiales: 1.200.000 £ por accidente (Road Traffic (Northern Ireland) Order 1981, art. 92, importe fijado por las Motor Vehicles (Compulsory Insurance) Regulations (Northern Ireland) 2017). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Financial Conduct Authority (conduct) · Financial Ombudsman Service (complaints) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Irlanda del Norte →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 500.000 CAD [1] Un límite único combinado, no un trío repartido: «every contract evidenced by a motor vehicle liability policy insures, in respect of any one accident, to the limit of at least five hundred thousand dollars, exclusive of interest and costs, against liability resulting from bodily injury to or the death of one or more persons and loss of or damage to property» (Insurance Act, R.S.N.S. 1989, c. 231, s. 125(1)). Es el mínimo obligatorio más alto del Canadá atlántico —dos veces y media los 200.000 $ de Nuevo Brunswick y de Terranova y Labrador— y la misma cifra limita la cobertura obligatoria frente a vehículos sin seguro y no identificados, que «in any event» no puede exceder «the minimum limit for a contract evidenced by a motor vehicle liability policy established under subsection 125(1) of the Act» por siniestro, reducida al límite menor cuando el choque ocurre fuera de la provincia (N.S. Reg. 94/96, s. 4(1)(a) y (b)). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Nova Scotia Superintendent of Insurance (Department of Finance and Treasury Board) |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Nueva Escocia →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] Para las «pólizas de responsabilidad de vehículos emitidas o renovadas a partir del 1 de abril de 2005»: no menos de 25.000 $ por lesión o muerte de una persona en un mismo accidente, 50.000 $ con sujeción a ese límite para dos o más personas y 25.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente (47 O.S. § 7-103(2)(b)). La localización importa y es una corrección que esta ficha recoge: las cifras se fijan en la DEFINICIÓN de «minimum liability insurance limits», que tanto la Compulsory Insurance Law como el § 7-204 utilizan en lugar de repetirlas, y citar en su lugar el § 7-324(b)(2) —donde aparecen los mismos importes— las adscribiría al régimen de la póliza certificada de responsabilidad financiera y haría perder por completo la fecha del 1 de abril de 2005. El escalón antiguo de 10/20/10 subsiste en esa misma definición para las pólizas emitidas o renovadas antes de esa fecha. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Oklahoma Insurance Department |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Oklahoma →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 200.000 CAD [2] Toda póliza de responsabilidad civil de vehículos cubre, por accidente, al menos 200.000 $ canadienses por lesiones o muerte y daños materiales de forma combinada (Insurance Act, s. 251(1)). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Ontario →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 20.000 US$ [4] El cuadro de pagos del ORS 806.070(2): 25.000 $ por lesión o muerte de una persona, 50.000 $ con sujeción a ese límite para dos o más, 20.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente. Aquí no se indica fecha de entrada en vigor: el historial de la sección nombra la 2009 c.66 como su última reforma sustantiva, pero esa ley no se abrió, de modo que no está establecido desde cuándo rigen las cifras actuales. Hay un escalón aparte para quien haya sido condenado por conducir bajo los efectos de sustancias: 50/100 por lesiones pero solo 10.000 $ por daños materiales (ORS 806.075(1)). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Oregon Division of Financial Regulation |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Oregón →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 15.000 US$ · Lesiones, por accidente 30.000 US$ · Daños materiales 5000 US$ [1] Definición de responsabilidad financiera, 75 Pa.C.S. § 1702; toda póliza incluye además una prestación médica de primera parte de 5.000 $ (§ 1711(a)). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Pennsylvania Insurance Department |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Pensilvania →
| Cobertura mínima obligatoria | Régimen obligatorio: SOAT — Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (Ley 27181 art. 30; TUO del Reglamento, D.S. 024-2002-MTC, art. 29) [3] Es un régimen obligatorio de accidentes personales, no un límite de responsabilidad civil. Las coberturas mínimas son por persona, ocupante o tercero no ocupante de un vehículo asegurado: cuatro UIT por muerte, hasta cuatro UIT por invalidez permanente, hasta una UIT por incapacidad temporal, hasta cinco UIT por gastos médicos y hasta una UIT por gastos de sepelio (TUO art. 29, modificado en 2005). La incapacidad temporal se paga por día a razón de la treintava parte de la Remuneración Mínima Vital hasta ese tope. Las indemnizaciones por muerte e invalidez permanente no son acumulables (art. 30), de modo que cuatro más cuatro UIT no es un máximo combinado. Para 2026 la Unidad Impositiva Tributaria es de S/ 5 500 (D.S. 301-2025-EF, El Peruano, 17 de diciembre de 2025), dato que se indica por separado y con su fecha, sin multiplicarlo. Nada en el régimen obligatorio paga el vehículo dañado. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Perú →
| Cobertura mínima obligatoria | Daños materiales 50.000 CAD [2] La póliza obligatoria cubre solo el daño material, y los dos artículos deben leerse juntos: quien es propietario de un automóvil que circula en Quebec debe tener «un contrat d’assurance de responsabilité garantissant l’indemnisation du préjudice matériel causé par cette automobile» (art. 84), y «le montant obligatoire minimum de l’assurance de responsabilité est de 50 000 $» (art. 87). No hay límite obligatorio por lesión corporal, porque la indemnización de las lesiones corresponde a la SAAQ y no a una aseguradora. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | No aplica |
| Regulador | Autorité des marchés financiers (AMF) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Quebec →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 75.000 US$ · Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] LA SECCIÓN QUE TODO EL MUNDO CITA PARA LOS LÍMITES MÍNIMOS DE RHODE ISLAND, EL § 31-31-7, FUE DEROGADA EL 14 DE JULIO DE 2021 Y NO DEBE CITARSE PARA NADA. Su página no lleva texto alguno más allá de su propio encabezamiento y su historia: «§ 31-31-7. [Derogado.] Historia de la sección. P.L. 1993, ch. 4, § 2; derogado por P.L. 2021, ch. 398, § 1, CON EFECTO DESDE EL 14 DE JULIO DE 2021; derogado por P.L. 2021, ch. 399, § 1, CON EFECTO DESDE EL 14 DE JULIO DE 2021», y el propio índice de secciones del capítulo muestra la magnitud: los §§ 31-31-4, 31-31-5, 31-31-6, 31-31-7, 31-31-8 y así hasta el 31-31-21 dicen todos «[Derogado.]», toda la maquinaria de «Garantía tras el accidente», quedando en pie cuatro secciones del capítulo. Cuanto hoy se apoye en el § 31-31-7 describe una disposición que no existe. EL MÍNIMO OPERATIVO ESTÁ EN LA DEFINICIÓN DE PÓLIZA DEL PROPIETARIO DE LA MOTOR VEHICLE REPARATION ACT, Y OFRECE LAS DOS ESTRUCTURAS EN LA MISMA FRASE: la única jurisdicción estadounidense de este conjunto de datos que lo hace. «Toda póliza de responsabilidad del propietario prestará, con sujeción al reglamento, seguro frente a la pérdida derivada de la responsabilidad impuesta por la ley por daños, incluidos los daños por cuidados y pérdida de servicios, por lesión corporal o muerte de cualquier persona y por daño o destrucción de bienes, surgidos de la propiedad, el mantenimiento, el uso o la conducción de un vehículo de motor determinado … DENTRO DEL ESTADO DE RHODE ISLAND O EN CUALQUIER OTRO LUGAR DE LOS ESTADOS UNIDOS, DE NORTEAMÉRICA O DEL DOMINIO DE CANADÁ, con sujeción a un límite, EXCLUIDOS INTERESES Y COSTAS, respecto de cada vehículo de VEINTICINCO MIL DÓLARES (25.000 $) por lesión corporal o muerte de una persona en un mismo siniestro; y, con sujeción al límite para una persona, a un límite de CINCUENTA MIL DÓLARES (50.000 $) por lesión corporal o muerte de dos (2) o más personas en un mismo siniestro; y un límite de VEINTICINCO MIL DÓLARES (25.000 $) por daño o destrucción de bienes de terceros en un mismo siniestro; O SETENTA Y CINCO MIL DÓLARES (75.000 $) COMO LÍMITE ÚNICO COMBINADO» (§ 31-47-2(13)(i)(A)). La fila publica `structure` = «split» con el límite único combinado de 75.000 $ recogido a su lado en el campo `csl`, porque la ley los ofrece como alternativas y no como jerarquía. Nótese que el ámbito territorial es Rhode Island, Estados Unidos, NORTEAMÉRICA y Canadá, más amplio que el de cualquier otra fila. SE DECLARA UN LÍMITE A LA INTEGRIDAD DE ESTA DESCRIPCIÓN: el mismo párrafo delega además las disposiciones mínimas DETALLADAS en «un reglamento que promulgará el comisionado», y ese reglamento no se abrió —el Rhode Island Code of Regulations (230-RICR) no se abrió en absoluto—, de modo que las CIFRAS DE LA PROPIA LEY se mantienen y lo que queda sin leer es el detalle reglamentario que las rodea. SE PUBLICA SIN FECHA. La línea de historia del § 31-47-2 se leyó completa —«P.L. 1991, ch. 167, § 1; P.L. 2000, ch. 109, § 46; P.L. 2008, ch. 98, § 29; P.L. 2008, ch. 145, § 29; P.L. 2014, ch. 29, § 3; P.L. 2014, ch. 36, § 3; P.L. 2014, ch. 44, § 1; P.L. 2014, ch. 51, § 1»— y los cuatro capítulos de 2014 son las reformas más recientes y el origen más probable de las cifras actuales, pero no se abrió ninguno y la línea no dice cuál cambió los importes. La entrada en vigor de los límites 25/50/25 no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Rhode Island Department of Business Regulation, Insurance Division |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Rhode Island →
| Cobertura mínima obligatoria | Límite único combinado 200.000 CAD [1] La ley expresa el límite como una fórmula y no como una cifra redonda, y la salvedad de deducir el art. 51.1 forma parte de la regla: la responsabilidad de la aseguradora por el daño derivado de un accidente «is the positive amount L, if any, calculated in accordance with the following formula: L = $200,000 – N where N is the amount the insurer is obligated to pay pursuant to section 51.1» (Automobile Accident Insurance Act, s. 42(2)). Es igual haya una reclamación o muchas, y trate de lesión, de daño material o de ambos (s. 42(3)). Las secciones que responden ante conductores sin seguro o no identificados están limitadas al mismo «total amount of $200,000, exclusive of costs», con prioridad de las reclamaciones materiales hasta 10.000 $ (s. 59(2), (2.1)). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Saskatchewan Government Insurance (SGI) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Saskatchewan →
| Cobertura mínima obligatoria | Daños materiales 1.200.000 GBP [3] Muerte o lesiones: sin límite. Daños materiales: 1.200.000 £ por accidente (Road Traffic Act 1988, s. 145, aplicable en toda Gran Bretaña). |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Pendiente de verificación |
| Regulador | Financial Conduct Authority (conduct) · Financial Ombudsman Service (complaints) |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Escocia →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] Una póliza de seguro de automóvil «no puede emitirse ni entregarse» en Carolina del Sur si no asegura frente a la pérdida derivada de la responsabilidad impuesta por la ley, con límites de veinticinco mil dólares por lesiones a una persona, cincuenta mil por lesiones a dos o más personas y veinticinco mil por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente (§ 38-77-140(A)(1)–(3)). Fecha de efecto tomada del propio bloque HISTORY de la sección: 2006 Act No. 395, sección 3.A, «con efecto el 14 de junio de 2006, aplicable a las pólizas emitidas o renovadas a partir del 1 de enero de 2007», y la unidad que la ley mide es la póliza, no el accidente. SIN AUMENTO EN 2025 NI 2026: la sección sigue imprimiendo un único escalón sin fecha, su bloque HISTORY termina en la ley de 2006, y una búsqueda de texto completo del capítulo 38-77 por «2026» y «2025 Act» no arroja ninguna coincidencia en todo el capítulo, frente a un Código actualizado hasta la sesión de 2025. El mandato en sí vive en el Título 56 y remite aquí: §§ 56-10-10 y 56-10-20. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | South Carolina Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Carolina del Sur →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] SE PUBLICA SIN FECHA, Y LA PROPIA FECHA DE LA LEY NO DEBE REUTILIZARSE COMO FECHA DE EFECTOS. Los importes se expresan con PALABRAS y no con cifras: la póliza del propietario «asegurará a la persona en ella nombrada … con sujeción a límites excluidos intereses y costas, respecto de cada vehículo asegurado, como sigue: veinticinco mil dólares por lesión corporal o muerte de una persona en un mismo siniestro y, con sujeción al límite para una persona, cincuenta mil dólares por lesión corporal o muerte de dos o más personas en un mismo siniestro, y veinticinco mil dólares por daño o destrucción de bienes de terceros en un mismo siniestro» (§ 32-35-70). La línea de historia de la sección nombra CUATRO leyes de reforma —«SL 1985, ch 266, § 3; SL 1989, ch 279, § 1; SL 1992, ch 232; SL 1992, ch 233, § 1»— y en ningún lugar dice qué ley fijó qué cifra; no se abrió ninguna ley de sesión, así que la entrada en vigor de los importes actuales no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. LA PROPIA FRASE DE LA SECCIÓN «Las pólizas emitidas después del 1 de enero de 1987, y los propietarios que las hayan adquirido, cumplen este capítulo» ES UNA REGLA DE CUMPLIMIENTO Y NO LA FECHA EN QUE LOS IMPORTES ENTRARON EN VIGOR, y deliberadamente no se publica como tal. Dos rasgos más acompañan a las cifras: la ley permite una CERTIFICACIÓN ESCRITA DE NO CIRCULACIÓN —«la póliza puede excluir la cobertura de responsabilidad si el tomador certifica por escrito que el vehículo no circulará durante el periodo de la póliza»— y el § 32-35-113 ofrece tres alternativas a la póliza: una fianza, un certificado de autoseguro o «un certificado de depósito de dinero o valores … pero por importe de cincuenta mil dólares», que es una alternativa distinta y NO debe presentarse como un mínimo de responsabilidad. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | South Dakota Division of Insurance, Department of Labor and Regulation |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Dakota del Sur →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por accidente 70.000.000 € · Daños materiales 15.000.000 € [4] Cobertura obligatoria por siniestro, sea cual sea el número de víctimas (LRCSCVM art. 4.2); las cuantías pueden actualizarse por orden ministerial conforme a la Directiva 2009/103/CE. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | No aplica |
| Regulador | Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en España →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 30.000 US$ · Lesiones, por accidente 60.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [2] Vigentes desde el 1 de enero de 2011. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Texas Department of Insurance |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Texas →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 30.000 US$ · Lesiones, por accidente 65.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] Para una póliza «emitida o renovada a partir del 1 de enero de 2025»: 30.000 $ por lesión o muerte de una persona, 65.000 $ con sujeción a ese límite para dos o más, 25.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos; o, como alternativa que la propia sección permite, un límite único combinado de 90.000 $ por accidente (§ 31A-22-304(2)). Otros dos escalones viven en la misma sección y aquí no se omiten: 25/65/15 (u 80.000 $ combinados) para una póliza emitida o renovada hasta el 31 de diciembre de 2024, y 25/65/15 de forma permanente para la póliza de una flota privada de alquiler autoasegurada. Utah es el único estado de esta ronda cuya ley fecha sus propios mínimos. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Utah Insurance Department |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Utah →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 10.000 US$ [1] DIEZ MIL POR DAÑOS MATERIALES: EL TERCER LÍMITE MÁS BAJO DE LOS SEIS ESTADOS PROMOVIDOS EN ESTA RONDA, frente a 15.000 $ en Idaho, 20.000 $ en Montana y 25.000 $ en Maine, Dakota del Norte y Rhode Island. La sección lleva DOS textos del apartado (a), cada uno etiquetado por el publicador, y ESTE TEXTO DOBLE ES BENIGNO DONDE EL DE MONTANA NO LO ES: ambos llevan los mismos tres importes. El operativo, marcado «[Subsection (a) as currently effective; see also subsection (a) contingently amended set out below.]», dice: «Ningún propietario de un vehículo de motor sujeto a matriculación, ni conductor que deba estar habilitado o disponer de permiso de aprendizaje, conducirá ni permitirá la conducción del vehículo por las carreteras del Estado sin tener en vigor una póliza o fianza de responsabilidad del automóvil POR IMPORTES DE AL MENOS 25.000 $ POR UNA PERSONA Y 50.000 $ POR DOS O MÁS PERSONAS FALLECIDAS O LESIONADAS Y 10.000 $ POR DAÑOS A LOS BIENES EN UN MISMO SINIESTRO. EN SU LUGAR, DEBE DEPOSITARSE ANTE EL COMMISSIONER OF MOTOR VEHICLES PRUEBA DE AUTOSEGURO POR IMPORTE DE 115.000 $» (23 V.S.A. § 800(a)). El segundo texto, «[Subsection (a) as contingently amended by 2015, No. 50, § 6 …]», solo difiere en añadir una potestad reglamentaria sobre las tarjetas de identificación del seguro, de modo que la cifra es segura en cualquier caso; pero un borrador debe citar el texto marcado «currently effective», y la contingencia en virtud de la cual el sucesor lo sustituye no se abrió. HAY UNA SEGUNDA CIFRA QUE DEBE LEERSE JUNTO A ESTA, Y PARECE UNA CONTRADICCIÓN HASTA QUE SE LEE CON CUIDADO: «LAS COBERTURAS DE LOS APARTADOS (a) Y (b) DE ESTA SECCIÓN PARA LAS PÓLIZAS NUEVAS O RENOVADAS NO SERÁN INFERIORES A 50.000 $ POR UNA PERSONA Y 100.000 $ POR DOS O MÁS PERSONAS FALLECIDAS O LESIONADAS. Si los límites de la cobertura de responsabilidad de la póliza son superiores a 50.000 $ por una persona y 100.000 $ por dos o más lesionadas o fallecidas, LOS LÍMITES DEL SEGURO FRENTE A CONDUCTOR SIN SEGURO SERÁN LOS MISMOS, SALVO QUE EL TOMADOR DISPONGA OTRA COSA» (23 V.S.A. § 941(c)), siendo las coberturas del § 941(a) y (b) la de conductor sin seguro Y la de responsabilidad por lesión corporal de cualquier póliza emitida. ASÍ QUE EL SUELO DE UNA PÓLIZA EFECTIVAMENTE EMITIDA PARECE SITUARSE POR ENCIMA DEL SUELO PARA CIRCULAR LEGALMENTE, Y AMBAS CIFRAS DEBEN FIGURAR EN CUALQUIER DESCRIPCIÓN HONESTA DE VERMONT. SE LEYERON AMBOS TEXTOS Y NINGUNO RESUELVE AL OTRO, DE MODO QUE ESTA FILA PUBLICA LOS DOS CON SUS SECCIONES Y NO ELIGE: si los 50.000 $/100.000 $ del § 941(c) elevan el mínimo efectivo de toda póliza emitida en Vermont por encima del 25/50/10 del § 800(a), o solo operan sobre la cobertura frente a conductor sin seguro, no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí; no se leyó ninguna sentencia de Vermont ni guía del departamento sobre cómo interactúan las dos secciones. SE PUBLICA SIN FECHA, y Vermont es más informativo que la mayoría sobre qué debería abrir un futuro verificador. La línea de historia del § 800 se leyó completa: «(Añadido por 1985, No. 77, § 1, con efecto desde el 1 de enero de 1986; reformado por 1987, No. 163 (Adj. Sess.), con efecto desde el 29 de abril de 1988; 1989, No. 84, § 5; 1997, No. 117, § 33, con efecto desde el 1 de enero de 1999; 2011, No. 46, § 6; 2013, No. 67, § 14; 2013, No. 189 (Adj. Sess.), § 13; 2015, No. 50, § 6; 2019, No. 14, § 62, con efecto desde el 30 de abril de 2019; 2023, No. 85 (Adj. Sess.), § 279, con efecto desde el 1 de julio de 2024.)» La SECCIÓN entró en vigor el 1 de enero de 1986, y la ley que con más probabilidad fijó los importes actuales es la 1997, No. 117, § 33, con efecto desde el 1 de enero de 1999 —la misma ley y la misma fecha que aparecen en la historia del § 941 para sus propios límites—, pero no se abrió ninguna de las dos y la línea no dice cuál cambió las cifras. La entrada en vigor de los límites 25/50/10 no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Vermont Department of Financial Regulation, Insurance Division |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Vermont →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 10.000 US$ [5] Escritos con letras en la propia ley: no menos de 25.000 $ por lesión o muerte de una persona, 50.000 $ para dos o más y 10.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente (RCW 46.29.090(1)). El historial de la sección se detiene en 1980 c 117 s 3, con efecto el 1 de septiembre de 1980, de modo que nada ha elevado esas cantidades desde entonces. El RCW 46.30.020(1)(a) las convierte en una obligación real de contratar y no en una definición de responsabilidad financiera. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Washington State Office of the Insurance Commissioner |
Verificado a fecha de10 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Washington →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 25.000 US$ [1] FECHADO EN EL PROPIO TEXTO DE LA LEY, CON CLÁUSULA DE MANTENIMIENTO: «A partir del 1 de enero de 2016, “prueba de responsabilidad financiera” significa prueba de la capacidad de responder en daños por responsabilidad … por el importe de 25.000 $ por lesiones o muerte de una persona en un mismo accidente y, sujeto al límite por persona, por el importe de 50.000 $ por lesiones o muerte de dos o más personas en un mismo accidente, y por el importe de 25.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente: siempre que la prueba de responsabilidad financiera aportada por una póliza de seguro en vigor el 31 de diciembre de 2015 en los importes mínimos exigidos por el apartado (a) de esta sección seguirá constituyendo prueba adecuada de la responsabilidad financiera exigida por este capítulo hasta que la póliza venza o se renueve» (§ 17D-4-2(b)). EL NIVEL ANTERIOR A 2016 ES 20/40/10 Y SIGUE IMPRESO EN LA MISMA SECCIÓN, en el apartado (a), y por eso un lector puede encontrarse con cualquiera de las dos cifras; el historial legislativo de la sección nombra la ley que lo cambió, «2015 Regular Session — HB2790», y ESA LEY NO SE ABRIÓ, de modo que la entrada en vigor que aquí se indica es el propio «A partir del 1 de enero de 2016» de la ley y nada más. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | West Virginia Offices of the Insurance Commissioner |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Virginia Occidental →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 10.000 US$ [1] 25.000 $ por lesión o muerte de una persona, 50.000 $ por dos o más y 10.000 $ por daño o destrucción de bienes ajenos en un mismo accidente (Wis. Stat. § 344.33(2)(a)–(c), corroborado desde el lado del depósito de garantía en el § 344.15(1)). Ninguna de las dos secciones imprime fecha de entrada en vigor ni escalón anterior, así que las cuantías se publican sin fecha y no con una fecha inferida. La cifra de daños materiales es la décima parte del límite por lesiones de una persona, y es lo que aporta un conductor con el seguro mínimo cuando un coche queda para siniestro total. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Obligatoria |
| Regulador | Office of the Commissioner of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Wisconsin →
| Cobertura mínima obligatoria | Lesiones, por persona 25.000 US$ · Lesiones, por accidente 50.000 US$ · Daños materiales 20.000 US$ [1] VEINTE MIL POR DAÑOS MATERIALES, NO VEINTICINCO: ESA ES LA CIFRA QUE UN RESUMEN REDONDEA AL ALZA. La póliza del propietario debe «asegurar a la persona nombrada y … a cualquier otra persona, como asegurada, que use un vehículo de motor cubierto con permiso expreso o implícito del asegurado nombrado, frente a la pérdida derivada de la responsabilidad impuesta por la ley por daños surgidos de la propiedad, el mantenimiento o el uso del vehículo dentro de los Estados Unidos de América o del Dominio de Canadá, con sujeción a límites excluidos intereses y costas respecto de cada vehículo, como sigue: veinticinco mil dólares (25.000 $) por lesión corporal o muerte de una (1) persona en un (1) mismo siniestro y, con sujeción al límite para una (1) persona, cincuenta mil dólares (50.000 $) por lesión corporal o muerte de dos (2) o más personas en un (1) mismo siniestro y veinte mil dólares (20.000 $) por daño o destrucción de bienes de terceros en un (1) mismo siniestro» (§ 31-9-405(b)(ii)). Las mismas cifras 25/50/20 definen la «prueba de responsabilidad financiera» tanto para una FIANZA como para una póliza (§ 31-9-102(a)(xi)), de modo que las dos vías a la legalidad llevan límites idénticos, y esa definición es también la remisión con la que el mandato de cobertura frente a conductor sin seguro fija SUS límites, razón por la que ambas deben leerse juntas. El apartado (e) excluye de la póliza obligatoria la responsabilidad por accidentes de trabajo y el daño a bienes «propiedad del asegurado, arrendados a él, a su cargo o transportados por él». SE PUBLICA SIN FECHA, Y LA RAZÓN ES UNA PROPIEDAD DEL FORMATO DEL PUBLICADOR Y NO UN FALLO DE DESCARGA: los PDF comprimidos de títulos de la Legislatura NO llevan ninguna línea de historia ni de fuente —una derogación se anota en el lugar («Repealed By Laws 2013, Ch. 102, § 3») pero una reforma no deja rastro—, así que no puede leerse ninguna fecha de efectos en ninguna sección de Wyoming. La entrada en vigor de los límites 25/50/20 no se ha verificado todavía contra un texto primario y no se afirma aquí. |
|---|---|
| Cobertura por conductor sin seguro o con seguro insuficiente | Opcional |
| Regulador | Wyoming Department of Insurance |
Verificado a fecha de11 de septiembre de 2026 · Reclamaciones al seguro de auto en Wyoming →
Preguntas frecuentes
Uso mi propio auto para visitar clientes. ¿Necesito una póliza comercial?
Pregúntaselo a tu aseguradora en lugar de decidirlo por intuición, y pregúntalo antes del año en que vas a conducir así. Muchas pólizas particulares incluyen una ampliación de uso profesional que es barata y cubre justo ese patrón: desplazamientos entre centros, visitas a clientes, llevar tus propias herramientas y muestras. Lo que esas ampliaciones no suelen cubrir es transportar mercancía o pasajeros por dinero, y ahí es donde la póliza comercial deja de ser opcional. La razón para resolverlo por adelantado no es el orden: un uso no declarado es una discusión viva justo en el momento en que necesitas que la póliza funcione.
Tenemos unas cuantas furgonetas en una póliza comercial. ¿Están cubiertos nuestros empleados cuando hacen gestiones nuestras con su propio auto?
Por la cobertura de las furgonetas, no. La responsabilidad derivada de vehículos que la empresa no posee es una extensión aparte, que suele venderse como cobertura de vehículos no propios y alquilados, y una relación asegurada que solo enumera vehículos propios no la lleva si no se añadió. Es un hueco habitual en los programas de flota pequeña, porque los autos particulares del personal son invisibles para todos los implicados hasta que uno de ellos tiene una colisión grave haciendo un recado de la empresa.
¿Puede la aseguradora anular la póliza porque usamos una furgoneta para algo que no declaramos?
Las consecuencias van desde pagar el siniestro íntegro, pasando por reducir la indemnización, hasta rechazarlo y en algunos casos tratar el contrato como si nunca hubiera existido, y cuál de ellas se aplica es cuestión de la ley aplicable y del condicionado, no una regla universal. Lo que sí es general es el disparador: una diferencia entre el uso declarado y el uso realizado, sobre todo cuando esa diferencia habría cambiado la prima o la decisión de asegurar. Declarar un uso es barato. Discutirlo después de un siniestro no.
Esta guía explica cómo funcionan en general las reclamaciones al seguro de auto. No es asesoría legal, no crea una relación abogado-cliente y no expresa la posición de ninguna aseguradora ni regulador. Las reglas cambian y varían según la jurisdicción; consulta la norma citada y, cuando haya dinero o lesiones en juego, acude a un profesional habilitado en tu jurisdicción.